Myanmar: Bang!! Everything is not ok

04.03.2021

Everything will be ok.

This is what 19-year-old Ma Kyal Sin wrote on the shirt before dying from a blow to the head. The images are really sad. How the situation is evolving is really sad.

The criminal junta started firing freely on Protestants with automatic weapons. The number of victims is no longer certain, we are beginning to have doubts about the count. Counting the dead. What bad words. What a bad thing to have to count the dead. The dead who died to defend what must make them alive, that is, their right to choice, their right to freedom.

We don't realize, we don't realize what world we really live in. Here in the "West" people don't even know what happens there or there, because we are not part of the world, we are part of a here or a there or a there. Because yes it is true, it is right. It is their freedom, they can fight alone for their freedom, I already have mine. It's not something that touches me. I must already cry for my lockdown, my freedom. Oh yeah. "My freedom".

No, everything is not ok.

ELNaNgiO

04.03.2021

Everything will be ok.

Questo è quello che Ma Kyal Sin,19 anni, aveva scritto sulla maglietta prima di morire per un colpo alla testa. Le immagini sono davvero tristi. Come sta evolvendo la situazione è davvero triste.

La junta criminale ha iniziato a sparare in maniera libera sui protestanti con armi automatiche. Il numero delle vittime non è più certo, si inizia ad avere dubbi sul conteggio. Conteggio dei morti. Che parole brutte. Che cosa brutta dover contare i morti. I morti che sono morti per difendere ciò che deve renderli vivi, cioè il loro diritto alla scelta, il loro diritto alla libertà.

Non ci rendiamo conto, non ci rendiamo conto in che mondo realmente viviamo. Qui in "occidente" le persone neanche sanno cosa succede lì o là, perché non si fa parte del mondo, si fa parte di un qui o di un lì o di un là. Perché sì è vero, è giusto. È la loro libertà, che lottino da soli per la loro libertà, io la mia ce l'ho già. Non è cosa che mi tocca. Devo già piangere per il mio lockdown, la mia libertà. Eh sì. "La mia libertà".

No, everything is not ok.

ELNaNgiO